K18Yellow Gold & Silver Necklace 2021sp

 

K18YG & Silver Necklace 2021sp

Silverに彫られたモチーフチャームとK18YGのカンを合わせたペンダントです。

チェーンに通す役割のカンは用途のあるパーツであると同時に

BOCCAでは重要なデザインの一部と考えてきました。

そのカンを厚みのある美しい18カラットのイエローゴールドで作り

ジュエリーを身に着ける歓びを追求したシリーズです。

モチーフは二匹の蛇・りんご・クローバー

蛇のデザインは誕生・再生・幸運・神秘などの意味があり

古来よりジュエリーとして愛されてきました。

BOCCAは絡み合う二匹の蛇に「禍福は糾える縄の如し」という意味を込めて

メインのジュエリーモチーフとして使っております。

りんごは知恵の実であり、魅惑の象徴でもあります。

可愛らしくもあり、誘惑する魔力もあり、二つのイメージを持ちながら

それでも愛らしい、としか表現できない永遠のモチーフ。

クローバーは幸福・平和・希望の象徴

クローバーの野原はいつも幸せな気配で満ちています。

この三つのモチーフを鏡面仕上げと燻し仕上げの二種類でご用意しました。

サイズはモチーフ部分が約15mm×11mm、カンを含めて約18mm強となります。

チェーンに、または天然石やレザーのチョーカーに合わせても収まりの良いサイズです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

チャーム1個　￥27,500

カンがたっぷりした大きさなので、お手持ちのチェーンとも合わせて頂けますし、

またこちらでも三種類のチェーンをご用意しております。

左　　ロロチェーン1.5mm 長さ400mm　￥1650

            中　　カットロープチェーン1.4mm 長さ400mm　￥2750

右　　ロロチェーン2.5mm 長さ400mm　￥3850

　　　　　　　　　　　　　　　全てイタリア製

今回のご紹介は2021spのデザインです。

ジャストサイズのラピスラズリやマラカイトのチョーカーに合わせる受注会もコロナの動向をみながらご案内していく予定です。

2021年4月より神戸・元町にあるaliさんにてご覧いただけます。

ali

神戸市中央区海岸通4-1-1 宮本ビル3F北

13-20時（緊急事態宣言中は変更あり）

木曜定休

　

Instagram ⇒　ali.antique.kobe

ジュエリーとは何だろう

 先日、ファッションの研究者であり、詩人の小野原教子（おのはら のりこ）さんの講演を拝聴した。

彼女はファッションを記号学の体系に照らし合わせ、ファッションの持つ意味を探る研究者であるのと同時に、創作活動としては美しい現代詩を綴る作家でもある。

新刊「人を着るということ/Mind that Clothes Body」(晃洋書房）では

こころは服を着る身体・・という身体と心と服の関係を読み手に問いかけるキーワード

を提示した。

誰でも（大抵は）服を着る。

そこに精神的な意味や社会的な立場、自分をより優位に見せるために、異性に好まれるために、欠点を隠すために、長所を際立てるために・・など着る意味を探れば際限なく、また身体を温度差や摩擦から護るため、清潔に保つため、という生物として足りない部分を補う機能という大切な役割が与えられている。

一方、ジュエリーはどうだろう。

講演の前日、サウナに入るために銭湯に行った。

家を出る前に、常時着けているブレスレット、指輪4本、ピアスを外した。

全てをひとまとめにして掌に乗せてみるとしっかり重みがある。

そしてこれらを外したとき、身軽になった爽快感があった。

私は果たして、何のためにこれらの金属を身に着けているのだろう？

誰に頼まれた訳でもなく。

もちろん機能的なジュエリーもある。冠婚葬祭の真珠、夜会服には必須とされる燦然と輝くハイジュエリー。しかし、それはごく僅かな場面だ。

服よりももっと機能性や必要度の低いジュエリー。

日本人はあまり重ねて着ける人は少ないけれど、海外ではそれこそ幾重にも重ねている人は沢山いる。

お守りや、先祖から受け継がれた品もモダンジュエリーと同列に身に着けている。

機能というよりも精神的な何かをジュエリーに託している感じは歴史の違いかもしれない。

小野原さんの言葉に戻る。

「詩を着ることは、服を脱ぐこと。私が立ち現れて」

そう、私にとってのジュエリーは「詩」なのかも知れない。

私が美しいと感じる小さなオブジェ。

肌とは遠い金属、石、真珠などの海のカルシウム。

それを身に着ける人間の不思議。

その異質なものを繋ぎ、気持ちよく身に着けるために技術をもってジュエリーを作る。

なんて人間らしい、不思議な行為なんだろう・・と思いながら

秋の深まる色鮮やかな樹々を見上げ、「美しさとは何か」について考えるのである。

11月の彫金教室

 2020年11月の彫金教室は　1日、15日に開講いたします。

コロナ対策として、換気と消毒に気を配りながらレッスンいたします。

見学は随時できますのでご興味のある方はぜひお越しください。

（ご見学の際は、マスクと手指の消毒をお願いいたします。）

8月の彫金教室 ～自分と向き合うジュエリー作り

2020年8月の彫金教室は
2日、23日の両日曜日となります。

コロナ対策として、人数制限をし、換気をして授業しております。
また、マスクの着用と備えております除菌アルコールの使用をお願いしております。

コロナの前と後では、生活習慣や価値観が変わりつつあるのを
実感しております。
私たちは、消費や移動で沢山の豊かな出会いや経験をしてきました。
それは人生の愉しみであり、生きることの励みであることに変わりはない事でしょう。

しかし、果てしない「もっともっと」という気持に憑かれていたような気持ちもあります。

コロナが終息し、行きたい場所に自由に移動でき、沢山の人や風景に触れあうことを願ってやみませんが、今は立ち止まり考える時間に充てたいと思います。

BOCCAのジュエリーは、ファッションとして「消費」するための物ではなく
長い時間をかけ、慈しめるもの、身に着ける人の人生の一部になるもの、を目指して
制作してきました。
このコロナ禍において、その気持ちは一層強く、明確になりました。

また、彫金教室での活動においては、ただ「アクセサリーが欲しい」
というだけではなく、自分の感じる美しいものを探り、身体を使って作り上げる歓びを体験して欲しい、という理念をもって活動してきたことに誇りを持ち、より発展させていきたいと思います。そして、愛着のある唯一無二のものとして 大切にできる作品づくりのお手伝いが出来ればと願っております。

7月・彫金教室の再開のお知らせ。

コロナのため、休講しておりました彫金教室を再開いたしました。
教室は換気、消毒に努め、当面は受講人数を４人までとさせていただいております。
４人を超えた場合は、その週は土日の二回開催とさせて頂きます。

７月は4日（土）5日（日）
　　　19日（日）

の三回開講を予定しております。

見学も随時できますので、お気軽にご見学ください。
静かに手を動かす時間、自分のイメージが形になっていく喜びを
ぜひご一緒しましょう。

2020年 3月の彫金教室のご案内

春の陽射しに心浮き立つ季節となりました。
今年はコロナウイルスの発生という事態に世界中が不安を抱えることとなりました。
文明が進化しても、私たちは地球という惑星に住む生命体の一つに過ぎず、
ウイルスもまた、様々な形を変えて生き延びようとする生命体です。
私たちは地球の一員として、奢ってはいないか、また人類としてちゃんと共存する
知恵を持ち得ているか、試されているような気がします。

今月はコロナウイルスの拡散を鑑み、本来の開講日である7日を休講とし、
20日に開講する予定です。
また状況が変わりましたら、告知いたしますので
宜しくお願いもうしあげます。

「一粒のクリスマス」BOCCA at porto ponpone hayama 閉会御礼

2019年11月22日～25日まで開催されていました「一粒のクリスマス」無事閉会いたしました。
関東では3年前の銀座展からの2度目となり、再会できたお客様もいらして
大変嬉しく思いました。また、初めてお越しくださったお客様、SNSで応援して下さった方々に心より御礼申し上げます。そして企画して下さったporto ponponeさん、葉山店のスタッフの方々に厚く感謝申し上げます。

初日、二日目は気温が10度に満たない冷たい雨、3日、最終日は晴れ間も覗く天候と最高気温20度という、たった4日の間にクルクル変わる目まぐるしいお天気なのは、いかにも海辺の感じがしました。
このような気候の中、庭にサーフボードが立てかけてある家が多い葉山という町は、気候などに一喜一憂することなく、あたかも波乗りをするかのような自然体で暮らす人々の気配を感じさせ、私の価値観に新たな一片が加えられました。

私が葉山に惹かれて通いだしたのは5年前の夏。
京都発の早朝の新幹線の中から鏡のように光る熱海の海が見えた時、東京行きを下車して新横浜から逗子に向かいました。

どこかで聞いた「一色海岸」という言葉だけを頼りに、見知らぬ街の海沿いを行くバスに揺られているとき、不思議とどこか私の慣れ親しんだ空気と同質のものを感じ、ここは何らかの縁がある土地に違いない・・という直感はそれから5年の月日を経て、西荻窪にあるbottega(アトリエと店舗が一緒になった店）porto ponponeさんへと繋がり、porto ponpone さんがギャラリー付きの二号店を葉山に出店するという流れになっていきます。

波長が合う、という感覚は侮れないと思っています。
BOCCAのSNSのアイコンやtwitterの何気ない呟きも、きっとそこで何かを感じた人が
記憶のどこかでその人のパーソナリティーと共鳴してくださるのでしょう。

新しい事に、手放しでついていけないタイプの私ですが、遠い町の人と好きな感覚で繋がれるこの時代は、やはり素晴らしいと感じます。

BOCCAのジュエリーは、古代からのエッセンスを受け継いだAnticoというシリーズの他、
古文書が入っていたり枝珊瑚があしらわれたり、果実のような色味の南洋真珠を使ったり、抽象形も具象形もあります。

バリエーションはそれぞれですが、共通するのは「洗練された素朴さを纏う普遍的なジュエリー」。素材の味を最大に引き出す素朴なイタリア料理のような味わい、駆け引きやコケットリーのためのジュエリーではなく、自分が心地よいと慈しめるジュエリー・・そんなBOCCAと「どこかの港町に住む人の上質な日常着」をコンセプトとしたporto ponponeさんの洋服づくりは葉山という土地とも相性がよく、心地よい展示となりました。

また、次回へと続く展示となりましたことに感謝申し上げます。

11月の彫金教室

2019年11月の彫金教室は　第一、第三土曜日の2日、16日を予定しております。
見学は随時できますので、ご興味のある方はお気軽にお越しください。

今年は11月の終盤に葉山にて展示・受注会の予定です。
南洋真珠を中心としたラインナップを揃えます。
また、詳しくはHP+SNSにてお知らせいたします。

「ファニーフェイス・ジュエリー」閉会御礼

2019年9月23日～29日　まで開催していましたBOCCAの展覧会「ファニーフェイス・ジュエリー」無事に7日間の会期を終了いたしました。

ご来廊くださった方々、SNSで応援して下さった方々、同時代ギャラリースタッフの方々、紙媒体のデザインをしてくださったponeさん、什器を制作して下さったアトリエ箱庭さん、チラシを快く設置して下さったお店の方々など・・皆さまのご協力のもと充実した展覧会となりましたことを、厚く御礼申し上げます。

BOCCAのジュエリーは、一点ずつ手作業で作ります。
ギャラリーに並んだ作品は、280点という作品数となりました。
それでもジュエリーという小さなオブジェは、その数を感じさせないほど細やかなものです。
小さければ小さいほど、難しい部分もあり、時間も必要で、
果たして私は会場を充実させられるのか、不安に駆られながらの準備でした。

今回、スモーキーで甘い色味の南洋真珠の魅力を引き出したジュエリーを
新しいラインとして加えました。
展覧会も5回目となり、そのたびに新たなシリーズが加わり
全体像としてのBOCCAがひとつの輪郭をもって
立ち現れたという印象を持ちました。
制作者は常に次の一歩を考えますが、今回、ご来廊下さった方々とのコミュニケーションの中で、定番作品からも色々と教えられることがあり、
ようやく作品が制作者を離れ、ひとつの空気を創り出せるようになってきたのだな、
と感じました。
　
ジュエリーという、生きていく上で無くても何も困らないオブジェ。
それでも紀元前3000年の昔から人はそれを必要としてきたという不思議。
ジュエリーを身に着けるというのは
人が人である、という事の少し可笑しみを内包した存在証明のような気がします。
そんな存在証明はやはり人の息遣いが感じられるものでありたいと願っています。

長い準備期間と流星のように過ぎ去る展示の時間を終え、
新たな創作意欲が生まれる良き展覧会になったことを
心より感謝いたします。ありがとうございました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2019年9月30日
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Laboratorio di incisione BOCCA

「ファニーフェイス・ジュエリー」展示作品のご案内＊BOCCAのアイコンジュエリー

「ファニーフェイス・ジュエリー」
　9月23日～29日　12時～19時（最終日は17時）
　同時代ギャラリー/gallery shop collage
    京都市中京区三条通御幸町角　1928ビル　2階

ジュエリーにはいろんな意味があります。

結婚指輪や親から譲り受けた宝飾品などは、約束や身分を表わす存在。

お悔みの気持ち、喜びの気持ち、それをジュエリーで表すこともできます。

洋服に合わせて着けるジュエリーもあれば、

ジュエリーのために一着の服を選ぶ時もある。

BOCCAが作る1684年の結婚誓約書を封じ込めたペンダントと

ルネサンス絵画の人物を立体におこしたバロック真珠のペンダント。

どちらも現代ジュエリーでありながらも、気配としてはクラッシック。

このジュエリーを身に着ける時、どのような意味を

見出されておられるのでしょう。

ある人は「このペンダントをしていたら今日の私は大丈夫」

というおまじないのような存在に、

またある人は愛する妻への贈り物として選んで頂きました。

私は珊瑚・古文書・水晶・真珠・貴石という幼い頃より

美しいと思う品をSilverで留め、ジュエリーという身に着けるオブジェとして

融合できる喜びに溢れながら制作しています。

そこには、意味はなく、

ただ美しいものを創り出せるという静かな興奮が存在しているように感じます。

出来上がったペンダントは、私にとっては

母と行く旅路に寄り添い、友人の出版記念を一緒に祝い、

家族や私個人の愉しみの中で色んな意味を纏っていく、そんな存在です。

「ファニーフェイス・ジュエリー」展示作品のご紹介 ＊スタンダードモチーフと私

　
　　　　「ファニーフェイス・ジュエリー」
　　　9月23日～29日　12時～19時（最終日は17時）　
　　　同時代ギャラリー/gallery shop collage
            京都市中京区三条通御幸町角　１９２８ビル2階　　　　　　　　　　　　　　　　

星、音符、リンゴ、檸檬、洋ナシ、アルファベット、チューリップ、熊・・

誰もが言葉を聞いたら描けるスタンダードな図柄。

いつの時代も繰り返しデザインとして使われ、愛される永遠のモチーフ。

しかし、100人いたら100とおりの星があるように、

自分だけの、自分らしいスタンダードモチーフを形にするのは

基本的な自分の嗜好を改めて見つめなおす作業でした。

BOCCAは立体感のあるまろやかな曲線が好き。

一方で、カリッとしたシャープな質感と軽やかな自由さも好き。

相反する二つの個性を、愛して止まないトランプモチーフで表現したのが

スタッズとフックの二つのピアス。

スタッズピアスは5㎜四方の中に立体的にトランプ柄をデザインし、

あらゆる角度から見ても光を反射する

スパイシーな胡椒のようなピアス。

フックピアスは薄く、着け心地が軽やか。

まさにトランプのカードのよう。

こちらは次第に渋い色味となり、デザインの軽やかさとのギャップも

味わって頂けたら、と思います。

このピアスは、古いグラスマーカーから着想しました。

出来る限り軽やかに、年月を経ても美しいフォルム、

いにしえのデザイナーのセンスを受け継いだデザインです。

：トランプ柄　スタッズピアス

素材/ K10Yellow Gold

：トランプ柄　フックピアス

素材/ Silver925

「ファニーフェイス・ジュエリー」展示作品のご紹介 ＊南洋真珠とわたし

　「ファニーフェイス・ジュエリー」
　　9月23日～29日　12時～19時　最終日は17時まで
　　同時代ギャラリー/ gallery shop collage
        京都市中京区三条通御幸町角　１９２８ビル２階

指輪のアームはBOCCAのスタンダードデザインである

古代宝飾をモダンにしたシリーズ。

僅かなふくらみや節が有機的。

　

煙るような、朝霧に似た南洋真珠の輝きに魅せられたのは今から三年前。

それまで、南洋真珠は年配の貴婦人がたっぷりしたブラウスの

胸元から堂々と輝かせる迫力のあるジュエリーと思っていました。

黒々と、あるいは熟したプラム色、水鳥の羽の色、とその表情豊かな

一筋縄ではいかない存在感に、遠い憧れを持って眺めていました。

ある真珠商社で、柔らかなマスカット色の真珠を見た時、

この色なら身に着けられるかもしれない、と２粒だけ購入、

耳朶に沿うSILVERのフックピアスに仕立てて身に着けてみました。

柔らかな光が横顔を明るくしながらも、

ホワイトやピンクの珠とはまたひと味ちがう

複雑さを内包した遊び心を感じ、大人の女性がなぜ南洋真珠を好むのか、

やっとその一端に触れた気がしました。

その後、グレイの中に薄く紫の花びらが被ったような

少し濃い目の南洋真珠に出会いました。

グレイの真珠にSILVERというクールな選択もありましたが、

肌に馴染むK10YellowGoldでピアスに仕立てました。

控え目な色のGOLDとグレイ、この素晴らしい組み合わせ。

思わずため息の出る一品になりました。

それから3年、真珠商社で少しづつ集めてきた南洋真珠たち。

天然の真珠には若干の窪みやスレもあります。

出来る限り照りが美しく、ペアにもなる粒を探してきました。

重厚なカーテンが引かれた部屋というよりも、

毎朝、リネンのカーテンをサッと開け、新鮮な空気を胸に吸い込むような空気感の

南洋真珠のジュエリーを作りたい、そんな思いで制作しました。

毎朝手に取る喜び、静かな明るさのあるピアス。

ペンダントにはシルクコードをお付けします。

少し長めに、またはチョーカーのように、少しペンダントのセオリーを崩すと

そこに新しい表情が生まれます。

また、お手持ちの細手チェーンにも通して頂けます。

：南洋真珠の指輪

　　細いアーム・・①　素材/Silver925 ロジウムメッキ

     　　  size 12.5号　

②　素材/ K10Yellow Gold

                    size 12.5号　　

太いアーム・・素材/Silver925 ロジウムメッキ

                      size 12.5号　　　

：南洋真珠のピアス

　　　　　　　①　素材/ Silver925 ニッケルフリーロジウムメッキ

　　　　　　　

　　

②　素材/ K10Yellow Gold

　　　　　　　

：南洋真珠のペンダント

①　素材/Silver925 ロジウムメッキ

②　素材/ K10Yellow Gold

*

南洋真珠を使った品は、Silverにロジウムメッキを施しております。

ロジウムアレルギーがある方はSilver素地の品も承りますのでご相談ください。

9月の彫金教室

2019年　9月の教室は　8日（日曜日）となっております。
すでに満席となっており参加はできないのですが、ご見学は随時可能です。
ご興味のある方は、お気軽にお越しください。

＊アトリエ箱庭
　北浜駅　徒歩4分　豊島ビル301号室

　13時～18時

7月彫金教室の予定

7月の彫金教室は6日、7日の土日確定しております。
第三週については未定なので、決まり次第UPいたします。

今年は涼しい7月スタートです。
コツコツ物作りにはありがたい気候・・・
箱庭さんのお部屋で、自分だけのジュエリーづくりを楽しみませんか？
見学も随時できますので、お気軽にお越しください。

4月の彫金教室

元号が令和と決まりましたね。
私は元号をあまり使わないのですが、世の中の人は西暦より元号を使う人が多いと知って驚きました。
そりゃ、気になりますよね。
施行は5月1日からなので、4月は平成最後の教室になる訳です。

4月は第一、第三土曜日の6日、20日を予定しております。
春はやはり何か新しい扉を開けるイメージ。
コツコツと作り上げていくオリジナル・ジュエリーの世界に触れてみるのは
いかがでしょうか？

二月の彫金教室

2月は　第一土曜日の2日と第三日曜日の17日を予定しております。
見学は随時できますので、ご興味のある方はお気軽にお越しください。
　　・13-18時
　　・アトリエ箱庭
　　　北浜30番ext　徒歩3分
　　　豊島ビル　301号室

2018年 今年も有難うございました。来年1月の教室案内

あと数時間で2019年・・・今年も沢山の方々にお世話になりましたことを感謝し、皆さまのご多幸をお祈りもうしあげます。
2018年は地震や台風に見舞われた年でしたね。
彫金教室を開講させていただいてるアトリエ箱庭さんのビルも被災して、
大変な時期がありましたが、そこは箱庭さん、美しく壁も塗りなおし、
アンティークの机も雨漏りでダメになってしまったので、新たに二台、DIYで作り、以前にも増して居心地よく美しい室内になりました。
本当に強い人はピンチをチャンスにできるんだな～～と感心しきり。

私は今年は作品をじっくり見直す時間が多く、試作を重ねてきました。
身に着けて美しく、外しても絵になるような、そんなジュエリーを
来年もコツコツと作っていきます。

来年1月の教室は四週目の26日、27日スタートです。
どうぞよろしくお願い申し上げます。

12月の彫金教室

2018年もラスト1月！一年が速すぎます・・・(-_-;)
12月の彫金教室は　1日、15日、16日　を予定しております。
見学も随時できますので、ご興味のある方はぜひお越しください。

11月の彫金教室

9月の台風で屋根が飛び、アトリエ箱庭さんが入る豊島ビルはかなりの損傷を受けましたが、無事に屋根も直り、壁も元どうり美しく塗られ、落ち着きを取り戻しました。
11月は3,17,18日と彫金教室を開講します。
あの暑かった夏の日々が嘘のように、静かで涼やかな川辺の部屋が戻ってきました。
陽も落ちるのが早くなり、コツコツと手仕事をするのに最適な季節が到来です。
見学も随時できますので、ご興味のある方はぜひお越しください。

13時～18時
北浜30番出入り口5分　豊島ビル301号室
アトリエ箱庭　にて。

9月の彫金教室、変更のおしらせ。

先日の台風は25年ぶりの大型で各地に被害がでました。
被災された方々にお見舞い申し上げます。

アトリエ箱庭さんの入る豊島ビルも屋根が破損し、ただいま工事待ちの状態です。
15日、16日　と予定しておりました彫金教室ですが、修繕のため休講となりました。

10月には直る見込みですが、各地での被害が大きく工務店も手一杯の状況ですので
確定はしておりません。
また、情報があがりましたらお伝えしていきたいと思います。